After Goku is made a kid again by the Black Star Dragon Balls, he goes on a journey to get back to his old self.
Did You Know?
Sean Schemmel, the voice of Adult Goku, confirmed at ComiCon 2012 (London) that he passed out while recording a Super Saiyan 4 transformation. See more
Z often established that people can't keep their bodies if they go to hell. While GT contradicts this (particularly noticeable in the Super 17 arc.), even the original series often disregarded this "rule" and featured villains in hell retaining their bodies in several episodes. See more
I wish for an exact replica of the Tusful Planet.
You mean we went through all of that and grandpa and I don't get our bodies back?
There are 2 versions of the opening credits. The first one, played for the first half of the series, ends with Kid Goku, Pan, and Trunks standing together on an adventure to get the Dragon Balls. The second, played over the latter half of the series, ends with Super Saiyan 4 Goku standing alone. Other than these differences, the sequences are the same. See more
The German television broadcast version removed 17 entire episodes, including most of the series' most important fight scenes, such as Goku's first fight with Baby, Uub's escape from Baby's stomach, Goku's fight with Super 17, the Shadow Dragons Sixinglong and Sanxinglong, and the entire battle against the ultimate villain, Super-Yixinglong. The missing parts of the story were recounted by the narrator. See more
Performed by Shizuka Kudô
Lyrics by Shizuka Kudô (as Aeri)
Music and arrangement by Hatake
(Third ending theme, episodes #42-50) See more