Brotherhood of the Wolf (2001)
Fronsac wears the same face paint that Willard does in Apocalypse Now. In both films they do this when inside enemy territory with the intent to kill.
In the 2nd scene, after Mani has beat off the thugs, Grégoire de Fronsac approaches quietly one of them who is laying on the floor, and he starts to crawl backwards frightened at seeing him, just the same as the long-haired biker does in the first scene of T2.
Mani and Magua share many characteristics
Cassel, Vincent's character Marcus refers to himself as Jean-François.
Video case is shown in a video store.
Euros Lyn mentions the film.
The old man on the train (extended cut only) says he obtained a wolf-headed cane in Gevaudan, setting of the legend which became the movie Le pacte des loups.