Sam wakes up in a motel with no idea how he got there. He then goes in and when Leonard sees him, he pulls a gun on him and tells him that he thinks Sam killed another agent, whom Leonard fired. Sam doesn't believe he did what Leonard says he did. He goes on the run. He meets a woman who helps him. Later they go to Abby who after talking to Leonard says that he sent the agent on an undercover assignment and that he has a video that shows that Sam killed the agent. Abby gives him a copy and when he sees it he says that the man was alive when he left and the tape was altered. So he sets out to find the actual tape.
Did You Know?
During the final confrontation at Intersec, Casy asks Maggie to translate the silent video tape by lip reading, but as Casey is invisible at the time Maggie couldn't have read his lips to understand his request. See more