The Allied advance reaches Belgium, and the Germans are planning to leave Brussels. Bradley establishes contact with other members of the local resistance. Brussels residents are becoming openly hostile to both the Germans and those Belgians assumed to have collaborated. Madeleine has been attacked, but she only has Kessler to turn to. Reinhardt is now almost certain that Lifeline is based at the Candide and he tries to trap Natalie, now becoming romantically involved with Bradley, using a plant in the resistance. Natalie realises the danger at the last minute, and the supposed Communist is exposed as a spy when he fails to recognise Stalin's real name. After the man has been dealt with, Bradley is killed by German soldiers in the street on his way back to the Candide during curfew. The loss of his plant confirms Reinhardt's suspicions about the Candide.
Did You Know?
This episode takes place on September 2, 1944. See more