24 (2001–2010)
3 user 1 critic

Day 5: 2:00 a.m.-3:00 a.m. 

Jack's search for the recording takes him to an airport in the Valley. Bill Buchanan helps covertly.


Dwight H. Little (as Dwight Little)


Joel Surnow (created by), Robert Cochran (created by) | 2 more credits »




Episode cast overview, first billed only:
Kiefer Sutherland ... Jack Bauer
Mary Lynn Rajskub ... Chloe O'Brian
Gregory Itzin ... President Charles Logan
James Morrison ... Bill Buchanan
Jean Smart ... Martha Logan
Jude Ciccolella ... Mike Novick
Jayne Atkinson ... Karen Hayes
Paul McCrane ... Graem
Stephen Spinella ... Miles Papazian
Kirk Acevedo ... George Avila
Richard Gilliland ... Stan Cotter
Kirk B.R. Woller ... Hans Meyer
Andrew Hawkes ... Scott Evans
Blake Robbins ... Ross
Stephanie Erb ... Sue


Jack gets Henderson, but finds that the recording has been handed off. He tracks down the recording to a diplomatic flight. Jack gets on board, takes out the Marshal, and tries to discover who has the recording. Bill Buchanan is taken into custody, but is working covertly with Karen Hayes to help Jack. Jack eventually discovers who has the recording: the co-pilot. Written by John Lincoln

Plot Summary | Add Synopsis


TV-14 | See all certifications »






Release Date:

1 May 2006 (USA) See more »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs


Sound Mix:

Dolby Digital



Aspect Ratio:

1.78 : 1
See full technical specs »

Did You Know?


Richard Gilliland (Capt. Cotter) is married to Jean Smart (Martha Logan) in real life. See more »


At approximately 2:36 a.m., as Jack places his cell phone down on the floor of the cargo hold, there's a close-up of its display that lists the time as 8:04 p.m. See more »


Ross: Hey, whaddya got? Little voice-over-IP goin' on there?
Chloe: Please leave me alone.
Ross: No, seriously, I can help. I know a way for you to get some free bandwidth.
Chloe: Really?
Ross: Absolutely.
Chloe: Sit down!
Ross: Cool!
[Examining her laptop]
Ross: Wow, nice piece. Never seen one of these before. What is that?
Chloe: [zaps him with a stun-gun, knocking him out] A CTU Series 4.
See more »


24 Theme
Written by Sean Callery
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Almost Got 'Im
19 May 2017 | by Mr-FusionSee all my reviews

An unusually subdued episode, but far from tedious. The president's increasingly being backed into an corner while Jack takes over a plane in search of the recording. Logan's co-conspirators (pretty much the Bluetooth brigade, led by Paul McCrane) are losing faith in him, Martha's losing the battle over repressing her conscience, and the good guys are slowly-but-surely drawing in (against all odds). This is Charles Logan against a wall, and Gregory Itzin wears that desperation well.


0 of 0 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 3 user reviews »

Contribute to This Page

Free Movies and TV Shows You Can Watch Now

On IMDb TV, you can catch Hollywood hits and popular TV series at no cost. Select any poster below to play the movie, totally free!

Browse free movies and TV series

Recently Viewed