3 user 3 critic

The Storm 

Aang relives the events after finding out that he is the Avatar 100 years ago and tells them to Katara, while Iroh tells the story of Zuko's scar and banishment to the crew.


Lauren MacMullan


Michael Dante DiMartino (creator), Bryan Konietzko (creator) | 4 more credits »




Episode cast overview, first billed only:
Zach Tyler ... Aang (voice) (as Zach Tyler Eisen)
Mae Whitman ... Katara (voice)
Jack De Sena ... Sokka (voice) (as Jack DeSena)
Dante Basco ... Prince Zuko (voice)
Dee Bradley Baker ... Appa / Momo (voice)
Mako ... Uncle (voice)
Mark Hamill ... Fire Lord Ozai (voice)
Sab Shimono ... Monk Gyatso (voice)
Robert Pine ... Fisherman (voice)
Susan Silo ... Fisherman's Wife (voice)
James Hong ... Dour Monk (voice)
Clyde Kusatsu ... Senior Monk (voice)
Paul Butcher ... Additional Voices (voice)
Daniel Hansen ... Additional Voices (voice)
Karen Maruyama ... Additional Voices (voice)


After Aang, Katara, and Sokka run out of money, they meet a fisherman who confronts Aang about running away from his destiny as the Avatar. Sokka goes with the fisherman to earn some money and Aang tells Katara about why the fisherman was indeed correct and tells her why he was in the iceberg when they met. Iroh also tells the crew about what happened to Zuko and why he has a scar and the reasons why he is banished. A terrible storm begins to form and Aang must save Sokka and the fisherman, while facing his fears as the Avatar, and Zuko must put aside his selfish reasons for hunting Aang to save his crew. Written by shadowangel91

Plot Summary | Add Synopsis


TV-Y7 | See all certifications »




Release Date:

3 June 2005 (USA) See more »

Company Credits

Production Co:

Nickelodeon Studios See more »
Show more on IMDbPro »

Technical Specs


Sound Mix:




Aspect Ratio:

1.33 : 1
See full technical specs »

Did You Know?


Princess Azula makes a "cameo" appearance - she can be seen standing next to Iroh when Ozai punishes Zuko. Technically, this marks Azula's first appearance in the show (outside of the opening credits), but she isn't identified or named this time. The viewers don't even learn of her existence for another eight episodes, and don't hear her speak for another nine. See more »


When Katara walks into the cave where Aang is hiding, her shadow overlaps Aang's but we don't see it fall on him. See more »


[first lines]
Katara: We need you, Aang.
Aang: I need you, too.
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Contribute to This Page

Free Movies and TV Shows You Can Watch Now

On IMDb TV, you can catch Hollywood hits and popular TV series at no cost. Select any poster below to play the movie, totally free!

Browse free movies and TV series

Stream Popular Action and Adventure Titles With Prime Video

Explore popular action and adventure titles available to stream with Prime Video.

Start your free trial

Recently Viewed