Testing Reva's satellite-observation-device prototype in Poland at the Byelorussian border, chaperon Annie and she get captured equally illegally by Max Kupala's guards patrol for observing a fake front village. An official rescue or exchange isn't on the cards, so Auggie and Joan arrange a 'phantom' helicopter mission, lead by Jai. The girls meanwhile escaped but can't even agree which way to flee.
Did You Know?
This episode is named after a song by R.E.M. See more
Annie stated to Reva that they both had the same training at the "farm". In the previous episode, Reva indicated that she transferred from the science and technology directorate. In most if not all cases S&T employees are not required to undergo training at the farm. See more
[to interrogator Max
This is a terrible mistake. We're just hikers. I've never met a spy, but I imagine they look nothing like us.
Change of Time
Performed by Josh Ritter See more